Shakira. Музыкальный блог

Шакира – скоро что-то… She Wolf!

admin — Sat, 13 Feb 2010 11:36:53 +0000

Короткий вариант новости: Шакира - скоро что-то! Длинный вариант: По всей планете, как волны цунами от упавшего метеорита проносятся волны фанатских слухов, но после себя они оставляют не разрушения, а наоборот стойкую надежду что Шакира на конец то занялась музыкой. На официальном форуме Epic Records появился бета топик про новое что-то - Request Shakira's new single «She Wolf» (Beta Topic). Из чего можно понять что это может быть будет сингл She Wolf. Так же там содержится призыв не спамить не требовать сингл с радиостанций и приведен полный список по странам адресов и телефонов для спама.

Официальный сайт Шакиры косвенно подтверждает эту информацию потому что он отключился - что-то готовится.

На нём активны только ссылки на непопулярные он-лайн сервисы (ну нет там ссылки на vkontakte.ru), которые тем не менее могу скрасить тягостное ожидание фанатов, и даже развеселить... так например перейдя на сайт yotube.com, который в начале своего существования считался видео хостингом, выяснятся что жителям России нельзя смотреть клип «Hip's Dont Lie», как в прочем и любые другие видео с Шакирой.

Единственным источником реальной информации продолжает оставаться любовник Шакиры Антонио, он по совместительству её управ делами. Новый сингл «She Wolf» выйдет в конце июня, и только на английском. Дуэта с Madonna точно не будет. Про сингл пока ничего не известно, но гасторбаторы из Латинской Америки присутствовавшие на записи на ломаном спанглише описываю его как «very moving» и «dance». Альбом на английском выйдет в Октябре, на испанском через 3-5 месяцев. Стало известно еще об одном названии песни с альбома «We'll Never Know», некто Toby Gad проболтался. В записи альбома поучаствовали RedOne, Pharrell Williams, Calle 13 и Wyclef Jean.

Источник: Антон

Автор: Jota

Шакира не забывает про любовь!

admin — Sat, 13 Feb 2010 11:36:20 +0000

Сан Хуан, Пуэрто Рико: Шакира очень занята готовя свой новый диск, но при всём при этом она не забывает выделять время для своего любовника Антонио де ла Руа. Все в этом убедились запечатлев эту сладкую парочку выбирающеюся из столичного ночного клуба. На руке Шакиры было замечено кольцо, значит ли это что-то после 8-10 лет встреч пока неизвестно...

Там же Шакира выступила на концерте группы «Calle 13», все ждут на новом альбоме Шакиры дует с этими реальными пацанами.

Источником информации о новом альбоме стал самый близкий к процессу его создания - Антонио, он сказал что гордится новой работой Шакиры, Антонио распоряжается финансами певицы так что ему можно верить. Далее стали появляться детали: в ближайшие дни пройдет фото сессия в США для нового альбома, первым выйдет альбом на английском через несколько месяцев на испанском, первый сингл возможно в июне, видеоклип на сингл в июле, мировое турне в 2010 году, среди стран и континентов США, Европа, Азия, Россия, Австралия и Южная Америка, возможно тур начнется в Аргентине на River Plate Stadium в июле 2010.

Источник: www.canalrcn.com
Автор: Jota

У каждой женщины внутри есть волчица

admin — Sat, 13 Feb 2010 11:35:25 +0000

На презентации своего нового альбома «Loba»(английское название «She Wolf») в воскресенье, Шакира сказала что это её самый женственный альбом, и еще добавила: «У каждой женщины внутри есть волчица, признаем ли мы это или нет, всё равно». «У всех есть запретные мечты», - заявила 32-х летняя колумбийская певица, и призналась что почти все тексты в альбоме это переживания её подруг, которыми они с ней делится на протяжение многих лет: «И они мне так запали в душу». Шакира прилетела в Боготу присутствовать на одном из трех последних местных вручений премий MTV Латинская Америка. «Подавление это рак общества, а свобода лечение... Волчица это женщина нашего времени», - говорила она хихикая облаченная во всё черное.

Последний её альбом, по её словам, это сплав звуков индусов, Средней Азии, Ямайки и её родной Колумбии. «Я считаю себя рабочим своего дела и ремесленником своей музыки». Шакира также обратила внимание что в Латинской Америке 35 миллионов детей не получают образование: «Мы все должны бороться, чтобы этого не было». По словам певицы это не нормально, когда половина планеты живет на 2 доллара в день, или даже меньше. Шакира призналась - её самая большая мечта, чтобы в Колумбии и Латинской Америке в каждом уголке были детские здравоохранительные учреждения, и чтобы у детей было бесплатное образование. «Хочу чтобы в моей стране не было крайней бедности». Когда Шакиру спросили о поддержании фигуры, она не знала что ответить, по её словам у ней нет какой-то формулы, и видимо все дело в упражнениях. Но от диет она всё таки страдает, точнее от обилия еды: «Я и дня без сахара прожить не могу».

Шакира в клипе «She Wolf» / «La Loba»
2009 г.

Церемонию MTV Шакира тоже прокомментировала: «Я так рада что она в Боготе, я так горжусь этим. Я рада представить свой альбом. MTV отличный повод для этого.». Впервые канал MTV решил снять три пред церемонии перед главной церемонией которая пройдет в Gibson Amphitheatre в Лос-Анджелесе в четверг. На прошлой неделе языки вручили в Мексике группам Panda и Paty Cantú, а 30 сентября в Буэнос-Айресе группе Miranda! и Loli Molina. В это раз на 8-мой церемонии премий MTV Латинская Америка в номинациях лидирует Wisin & Yandel и Паулина Рубио, 6 и 5 соответственно.

Церемония в Боготе записывалась и её кусочки будут показаны на главной. Вместе c Шакирой внимания были удостоены Carlos Vives, Alejandro Sanz и Juanes. Шакире достался специальный язык в категории «Agente de cambio» («За инновации или перемены»).

Источник: entretenimiento.aol.com
Автор перевода: Jota